タグ:トライアル

  1. 特許翻訳の勉強をしていて 「トライアルに合格するかなあ」と 漠然と不安を感じている方のために、 その「不安」の正体とは何なのか? これがわかっていると冷静に対処して モチベーションを落とすことなく 勉強を継続できるのではないかと…

  2. 自分は特許翻訳スクールの講座を受けていて 未だにトライアルに誰も合格していないのを見て 「トライアルに受からない人にはある特徴があるな」 と自分が感じていることがありますので 今回それを記事にしてみたいと思います。 …

  3. 特許翻訳のトライアルで よく使われる引っかけのパターンシリーズ をまだまだ続けていきましょうということで、 今回の引っかけのパターンは 「動詞と主語の倒置」 という引っかけのパターンがありますので 今回はそれについて解説して記事…

  4. 特許翻訳のトライアルで よく使われる引っかけのパターンシリーズ をまだまだ続けていきましょうということで、 今回の引っかけのパターンは 「間をとびこえて先行詞を修飾する”, which”」 という引っかけのパターンがありますので …

  5. 特許翻訳のトライアルで よく使われる引っかけのパターンシリーズ を続けていきましょうということで、 今回の引っかけのパターンは 「冠詞に注目してわかりづらい係り受けを見抜く」 という引っかけのパターンというか テクニックがありま…

  6. 特許翻訳のトライアルで よく使われる引っかけのパターンシリーズはまだまだ続くということで、 今回の引っかけのパターンは 「数値の表し方(~以上、~以下、~未満、~超)」 というのを間違わないように 訳し分けないといけない場合がある…

  7. 特許翻訳のトライアルで よく使われる引っかけのパターンシリーズ第3弾ということで、 今回はそれについて 「複数の語を修飾するどこにかかるかわかりにくい単語」 というので引っかけのパターンが存在するので それについて解説して記事を書…

  8. 特許翻訳のトライアルで よく使われる引っかけのパターンシリーズということで、 今回はそれについて 「どこまでが一語か見抜きにくい単語」か というので引っかけられることがあるので それについて解説してみたいと思います。 例…

  9. 特許翻訳のトライアルにいつ応募しようか みなさん迷われるというか なかなかトライアルを受ける勇気を出すのに エネルギーが要ると思うのですが、 その方達の後押しをするために 今回の記事では自分がトライアルに一回目に落ちて 二回目で…

  10. 翻訳の仕事をしていると 「訳語が複数存在する訳しにくい多義語」というのが かなりくせ者というか仕事をする上で苦労する点なのですが 今回はその1例として「apply」というのがあるので どのように訳語を確定するかなどについて 記事を…

RETURN TOP

期間限定!副業で月収30万円、専業で年収1000万円稼げる【世界一ハードルの低い翻訳家養成講座】

 期間限定!副業で月収30万円、専業で年収1000万円稼げる【世界一ハードルの低い翻訳家養成講座】

メルマガ登録フォーム(副業で月収30万、専業で年収1000万円稼ぎたい方、翻訳で稼ぐ方法教えます!)

【在宅英語起業】1日1時間から始められる月収30万の副業、専業なら1000万稼げる在宅英語起業の情報はこちら!

【在宅英語起業】1日1時間から始められる月収30万の副業、専業なら1000万稼げる在宅英語起業の情報はこちら!

海外情報を翻訳するメディア(なんでも翻訳部。)を運営中!遊びに来てね!